Safia Al Bagdadi: Unser Haus mit Rutsche | Teil 22 von 24

Teil 22/24 | Safia Al Bagdadi schildert die Erlebnisse einer Familie, die sich zwischen unterschiedlichen Kulturen bewegt – von Saarbrücken über das Elsass bis hin zum Irak. Es handelt sich um die Erzählung einer etwas chaotischen, aber innigen Familie, die mit Beginn des Zweiten Golfkriegs allmählich auseinanderbricht.

Anfänglich ist die Familie wie ein schillernder Haufen von Paradiesvögeln. Layla und ihr Bruder Nouri genießen mit ihren Eltern Amir und Claire in den 1980er Jahren ein buntes Leben in Saarbrücken. Arabisch, Französisch und Deutsch prägen ihren Alltag, und wenn es an Geld mangelt, wird findig mit der Situation umgegangen. Die Geschwister wachsen inmitten verschiedener sprachlicher und kultureller Einflüsse auf. Layla, aus deren Perspektive ein Großteil der Geschichte geschildert wird, kann noch nicht wirklich erfassen, dass es Spannungen zwischen ihrem Vater, "Babe", einem gewieften Überlebenskünstler aus Bagdad, und der angesehenen Familie ihrer Mutter im Elsass gibt. Zudem herrscht in Babes irakischer Heimat keineswegs Ruhe. Mit dem Ausbruch des Zweiten Golfkriegs verändert sich der Vater zusehends, und das Gleichgewicht der Familie gerät ins Wanken. Safia Al Bagdadi erzählt mit Leichtigkeit und einem Hauch von Lakonie, nutzt Humor, um schwierige Momente zu beleuchten, und erschafft Szenen, die tief berühren. Die Schriftstellerin hat ihren autofiktionalen Roman selbst vorgetragen.

Zum Autor

Die 1979 in Saarbrücken geborene Safia Al Bagdadi studierte Schauspiel am Konservatorium in Wien und Kommunikationswissenschaft an der LMU in München. Unter dem Künstlernamen Safia Monney veröffentlichte sie die Bücher "Am Ende ist noch längst nicht Schluss" (2016), "Harte Zeiten für echte Kerle" (2018) und "Ich traf Gott und sie heißt Miranda" (2021) beim Rowohlt Verlag. Sie lebt in Paris als Autorin und Schauspielerin. Eine Koproduktion von SR, NDR, MDR und hr mit dem Label "speak low", inszeniert unter der Regie von Harald Krewer.