Sonnenglut und Wüstenpferd

Die Ferien soll Galshan in der mongolischen Steppe bei ihrem Großvater Baytar verbringen. Dort ist es gerade nur unerträglich heiß und trocken im Sommer. Uugan schlägt seinen Ziehvater Baytar vor mit seiner Herde in Richtung Norden zu ziehen, um nach Wasser und bessere Weiden zu suchen. Nach kurzen Zögern willigt der Alte ein.

Die Städter Galshan und Toja wollen Uugan und die Herde begleiten. Als sie unterwegs in einen heftigen Sandsturm geraten, werden sie mit samt der Tiere wild durcheinandergewirbelt. Nachdem der Sturm sich endlich zur Ruhe kam, befinden sich die Mädchen plötzlich mutterseelenallein in der endlosen Steppe. Nur der Adler Kudja, auf den Galshans aufpassen muss, ist ihre einzige Rettung.