Gaffer / Seitenwechsel von Chris Chibnall

Fußball und Homophobie: Der kürzlich ernannte Coach steht unter enormem Druck, die wirtschaftlichen Probleme des kleinen Clubs zu lösen, hat jedoch die Möglichkeit, ein unerwartetes Juwel im Team zu fördern. Während des beinahe aussichtslosen Pokalduells gegen den FC Liverpool bekommt ein 17-jähriges Nachwuchstalent die Gelegenheit seines Lebens. Nach dem Abpfiff wird ein Bild aufgenommen und am folgenden Morgen verbreitet, was in der Öffentlichkeit für großes Aufsehen sorgt.