Lesung
Jane Austen: Vernunft und Gefühl Folgen
Zum 250. Geburtstag von Jane Austen würdigt radio3 die britische Schriftstellerin mit der Lesung "Vernunft und Gefühl", die Sie als Podcast abrufen können. Es ist der erste Roman von Jane Austen, auch bekannt unter dem Titel "Sinn und Sinnlichkeit". Das Buch erzählt die Geschichte der Schwestern Elinor und Marianne Dashwood, die nach dem Tod des Vaters ihr bisheriges Zuhause verlassen müssen. Der Literaturkritiker Denis Scheck sagt über "Vernunft und Gefühl": "Wenn es ein Heilmittel gegen Liebeskummer gibt, dann ist es dieser Roman." Neu aufgenommen hat ihn für uns die junge Schauspielerin Viola Müller, die auch schon einige Romane der New Adult-Autorin Ali Hazelwood eingelesen hat. Jane Austen in neuer Übersetzung und in einem zeitgemäßen Ton - ein spannendes Experiment auf radio3 vom rbb und in der ARD-Audiothek. Die Lesung entstand in Kooperation mit dem HR und dem WDR.
Folgen von Jane Austen: Vernunft und Gefühl
-
Folge vom 24.11.2025Jane Austen: Vernunft und Gefühl (25/34)Willkommen zu der 25. Folge unserer Lesung “Vernunft und Gefühl” von Jane Austen - in der Übersetzung von Andrea Ott, gelesen von Viola Müller. In der gestrigen Folge haben wir mit Elinor erfahren, dass Edward, trotz seiner Enterbung und seines Hinauswurfs aus der Familie, Lucy sein Festhalten an der Verlobung versprochen hat, ihr allerdings angeboten habe, ihre Verbindung lösen zu können, wenn sie das wolle, da er ja jetzt mittellos sei. Lucy sagte, sie wolle unbedingt bei ihm bleiben und notfalls von Luft und Liebe leben. Daraufhin erklärte Edward, er würde versuchen, baldmöglichst die priesterlichen Weihen und eine Pfarrstelle zu bekommen, um sich eine Existenz aufzubauen. Kurze Zeit nach diesen Nachrichten kam Colonel Brandon zu Mrs. Jennings und Elinor zu Besuch - und sprach lange mit Letzterer. Mrs. Jennings war voller Freude, meinte sie doch zu verstehen, der Colonel bitte Elinor um ihre Hand. Dies ist eine Koproduktion von radio3 des rbb mit dem Hessischen Rundfunk und dem Westdeutschen Rundfunk. Das Audio ist online verfügbar bis zum 30.11.2026.
-
Folge vom 24.11.2025Jane Austen: Vernunft und Gefühl (26/34)Willkommen zur bereits 26. Folge unserer Lesung “Vernunft und Gefühl” von Jane Austen, gelesen von Viola Müller. In der gestrigen Folge 25 haben wir erfahren, was Colonel Brandon tatsächlich mit Elinor besprochen hatte. Er sei von Edwards Standhaftigkeit seiner Familie gegenüber beeindruckt und biete ihm die zu seinem Grundbesitz in Delaford gehörende Pfarrstelle an. Und er bitte Elinor, Edward dieses Angebot zu unterbreiten. Kurz nach dem Weggang des Colonels betrat dann Edward das Haus - um sich wohl endgültig zu verabschieden - und Elinor konnte dem Mann, den sie zu heiraten gehofft hatte, die Pfarrstelle des Colonels anbieten, damit dieser nun Lucy heiraten kann. Edward war sprachlos. Vor Elinors prüfenden Augen UND wegen der rasanten Veränderung seiner Lage. Edward und Elinor sagten sich adé. Er, um beim Colonel das Angebot anzunehmen, sie mit dem Gedanken, ihn das nächste Mal als Ehemann Lucys zu sehen. Dies ist eine Koproduktion von radio3 des rbb mit dem Hessischen Rundfunk und dem Westdeutschen Rundfunk. Das Audio ist online bis zum 30.11.2026.
-
Folge vom 24.11.2025Jane Austen: Vernunft und Gefühl (27/34)Willkommen zur 27. Folge unserer Lesung “Vernunft und Gefühl” von Jane Austen, gelesen von Viola Müller. Elinor und Marianne wollten nach ihren jeweiligen großen Enttäuschungen London baldmöglichst verlassen - und sagten daher Mrs. Jennings zu, ein paar Tage mit ihr bei deren Tochter Mrs. Palmer zu verbringen. Der Abschiedsbesuch beim Stiefbruder wurde zur Tortur. Alle, auch der ebenfalls anwesende Robert hatte auch nur Verachtung für Edward und seine Braut übrig, die er “ein tölpelhaftes Landmädchen, ohne Stil, ohne Eleganz und nicht einmal besonders hübsch” nannte. Wir sollten uns das merken. Mrs. Jennings, Elinor und Marianne trafen bald darauf in Cleveland und auf dem Landsitz der Palmers ein. Marianne unternahm sofort einen Spaziergang - und spähte melancholisch in die Ferne. Sie weiß, nur etwa 30 Meilen entfernt befindet sich der Landsitz des jetzt verheirateten Willoughby… Dies ist eine Koproduktion von radio3 des rbb mit dem Hessischen Rundfunk und dem Westdeutschen Rundfunk. Das Audio ist online bis zum 30.11.2026.
-
Folge vom 24.11.2025Jane Austen: Vernunft und Gefühl (28/34)Gleich geht es weiter mit Folge 28 unserer Lesung “Vernunft und Gefühl” von Jane Austen, gelesen von Viola Müller. Vorher aber eine kurze Zusammenfassung der letzten Folge. Elinor und Marianne kamen zu Besuch auf den Landsitz von Mrs. Palmer, der Tochter von Mrs. Jennings. Der Gatte der Hausherrin und Colonel Brandon fanden sich ebenfalls ein. Vergnügen war angesagt, man machte es sich im Herrenhaus gemütlich oder flanierte - trotz zunehmend wechselhaften Wetters - durch die Landschaft. Marianne zog sich allerdings bei einem dieser Ausflüge eine heftige Erkältung zu, die man zunächst nicht ernst nahm. Zwei Tage später musste jedoch der Apotheker geholt werden, der dann von “Infektion” und “Faulfieber” sprach. Die schwangere Mrs. Palmer reiste auf dringendes Anraten ihrer Mutter schleunigst ab, ihr Mann ebenso. Mariannes Zustand verschlechterte sich tatsächlich so sehr, dass man begann, um ihr Leben zu fürchten. Colonel Brandon brach auf, um eilig Mrs. Dashwood zu ihrem sterbenskranken Kind zu holen. Jetzt, zu Beginn der Folge 28, wird wieder dringend auf den Apotheker gewartet… Dies ist eine Koproduktion von radio3 des rbb mit dem Hessischen Rundfunk und dem Westdeutschen Rundfunk. Das Audio ist online bis zum 30.11.2026.