La Compagnie des oeuvres Folgen

durée : 00:29:08 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - L'écrivain Karl Kraus disait qu’il donnerait volontiers tout Heine pour un seul poème d’Else Lasker-Schüler (1869-1945). Guillaume Deswarte, traducteur du recueil "Mes merveilles" évoque cette figure radicale et excentrique de la bohème Berlinoise expressionniste, avant son exil en Palestine. - invités : Guillaume Deswarte Traducteur, écrivain (poésie et proses), ainsi que professeur d'allemand dans le secondaire

durée : 00:29:08 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - "I dwell in possibility" annonce Emily Dickinson dans le poème n°466, formalisant ainsi son art poétique. Pierre Vinclair qui a co-coordonné le numéro que la Revue Europe consacre à la poétesse américaine, revient sur ce fameux poème, son architecture, ses multiples lectures et ses traductions. - invités : Pierre Vinclair Poète, romancier et directeur de la revue Catastrophes

durée : 00:28:53 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Générateurs de chaos ou de sagesse ? Centaures et les centauresses peuplent notre imaginaire depuis des millénaires. À l'occasion de la parution de l'anthologie "Centaures et Centauresses", Alexandre Blaineau (auteur du "Cheval de Rimbaud") revient sur cette figure contre-nature. - invités : Alexandre Blaineau Historien et poète, spécialiste du monde équestre dans l'Antiquité grecque