Spasspartout Folgen

Am 4. August 2026 hätte der Liedermacher Mani Matter seinen neunzigsten Geburtstag feiern können. Hätte er nicht an jener Strasse gewohnt, die wir heute alle singen können. Viel zu früh starb er bei einem Verkehrsunfall. Mit sechsunddreissig Jahren. Damit gehört der Berner Troubadour nicht in den legendären «Club 27», trotzdem ist er in der Schweiz mindestens so weltberühmt wie Brian Jones, Jim Morrison oder Amy Winehouse. Seine Songs werden bis heute gestreamt, gesummt, gecovert, finden als Hip Hop-Versionen ins Luzerner Theater oder in Übersetzungen den Weg nach Tschechien. Mani Matter war auch ein kafkaesker Poet. Er holte das Berner Laubenlabyrinth in seine Verse, besang unendliche Korridore und Spiegelungen, sinnlose Parkingmeter und selbsterfundene Uhren, bis diese stehenblieben. Spasspartout zieht das Laufwerk zu seinem neunzigsten Geburtstag noch einmal auf und konfrontiert seine Lieder mit der Generation Z. In der Sendung repräsentiert durch die Comedienne Reena Krishnaraja.  ____________________ Mit Mani Matter, Reena Krishnaraja, Dabu Fantastic & Nadja Räss, Roman Nowka's Hot 3 & Stephan Eicher, little wings, Männerchor Schmaz, Einmund, Bonaparte & Sophie Hunger & Les soeurs dion, Darmflora, Copy & Paste, Jüre Walter & Jürg Bernet, Jugendjazzorchester.ch, Gabriel Mareque, Georg Brassens, Gerhard Ruiss, Jan Řepka, Bernhard Stirnemann, The bianca story feat. Dieter Meier, Veronika Holliger. ____________________ Redaktion: Lukas Holliger ____________________ Produktion: SRF 2026 ____________________

Der Berner Pfarrer und Mundart-Dichter Kurt Marti meinte einmal, die christliche Nächstenliebe sei ins Berndeutsche gar nicht übersetzbar. «Liebe deinen Nächsten» geht nicht im Dialekt. Privates «Gärnha», ja, und «Liebe» im erotischen Sinne, absolut! Aber selbstlose «Nächschteliebi?» Er löste das Problem literarisch, mit seinem Gedicht «Wo chiemte mer hi». Wir lernen: ohne Literatur geht gesellschaftlich gar nichts. Das weiss auch die Schweizer Spokenword-Szene. «gägäWärt - die Mundartnacht» hiess es von 2011 bis 2023 einmal im Jahr im Solothurner Kofmehl, wo sich Schweizer Wort-Artisten aus allen Dialektregionen vor einem begeisterten Publikum präsentierten. Spasspartout blickt in drei Sommerausgaben zurück und präsentiert heute einen Live-Mitschnitt von der Mundartnacht am 15. Mai 2015.  ____________________ Mit Bubi Rufener im Duo mit Oli Hartung, Hazel Brugger, Daniela Dill, Marco Gurtner, Rolf Hermann, «Manifique» (Michael Wilhelm, Simon Achermann, Lukas von Büren), Gerhard Meister, «und Apfelböck» (Guy Krneta, Greis, Anna Frey, Ueli Apfelböck), «Weniger Egli», Reto Zeller. ____________________ Redaktion: Lukas Holliger ____________________ Produktion: SRF 2015

Wenn die Tochter oder der Sohn beim Basteln plötzlich «Scher» statt «Schär» sagen, ist für viele Eltern die kulturelle Thronfolge auf Abwegen. Dialekte sind hochemotionale Identitätssignale. Niemand ändert schliesslich spontan auf der ID seinen Namen von Schärer in Scherer. Es sei denn, man begreift die Sprache lebendig. Im kreativen Fluss. So jedenfalls tut es die seit der Jahrtausendwende aufgeblühte Schweizer Spokenword-Szene. «gägäWärt - die Mundartnacht» hiess es von 2011 bis 2023 einmal im Jahr im Solothurner Kofmehl, wo sich Schweizer Mund-Artisten aus allen Dialektregionen vor einem begeisterten Publikum präsentierten. Spasspartout blickt in drei Sommerausgaben zurück und präsentiert heute einen Live-Mitschnitt von der Mundartnacht am 30. Mai 2014.  ____________________ Mit Stefan Heimoz, Walter Däpp, Dominik Muheim, Hans Jürg Zingg, Flurin Caviezel, Christoph Simon, Bänz Friedli, Raphael Kaufmann und dr Einzig, dr Andr und Diisä __________________ Redaktion: Lukas Holliger ___________________ Produktion: SRF 2014 ____________________