Literatur - SWR2 lesenswert Folgen

Thomas Kling war schon zu Lebzeiten ein Star und ein Dichter, der die Bühne liebte. Er war ein großartiger Essayist, Rezensent, Kritiker, Übersetzer, Kurator. Und er ist das, was man im angloamerikanischen Sprachraum einen „poet’s poet“ nennt, zu einem Dichter, dessen Werk viele Dichter der letzten 20 Jahre beeinflusst hat. Eine vierbändige Werkausgabe zeigt das Werk des früh verstorbenen Autors in allen Facetten. Rezension von Beate Tröger. Suhrkamp Verlag, 2692 Seiten, 148 Euro ISBN: 978-3-518-42955-6

Liebe, Geld, Politik – Gustave Flaubert beschreibt in „Lehrjahre der männlichkeit“ das ganze Leben der Männer im 19.Jahrhundert. Gespräch mit der Übersetzerin Elisabeth Edl und ihrem Mann und Lektor Wolfgang Matz. übersetzt aus dem Französischen von Elisabeth Edl Hanser Verlag, 800 Seiten, 42 Euro ISBN: 978-3-446-26769-5

In seiner jüngst erschienenen Essay-Sammlung Mit Fremden Sprechen feiert Paul Auster die Literatur und die Autoren. Ein kluges Buch, meint Rezensent Michael Au. Übersetzt von Werner Schmitz, Marion Sattler Charnitzky, Andrea Paluch, Robert Habeck, Alexander von Pechmann Rowohlt Verlag, 416 Seiten, 26 Euro ISBN: 978-3498001650