Um Liebe und Tod - um nichts weniger geht es in Karel Hynek Máchas Versepos "Mai". "Mai" erschien 1836 und ist das wichtigste Werk der tschechischen Romantik. Aufgrund seinerlautmalerischen Finessen galt es lange als unübersetzbar. Jetzt ist es in einer deutschen Übersetzung erschienen, die ihresgleichen sucht.
Rezension von Jonathan Böhm.
Übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Ondøej Cikán
illustriert von Antonín Šilar
Ketos-Verlag Wien
ISBN 978-3-903124-09-7
160 Seiten
20 Euro
Kultur & Literatur
Literatur - SWR2 lesenswert Folgen
Der Podcast Literatur - SWR2 lesenswert bietet Orientierungshilfe in der Flut der Neuerscheinungen. Besprochen werden aus den Bereichen Literatur und Sachbuch die wichtigen aktuellen Bücher, aber auch weniger bekannte Werke, die SWR2 für Sie entdeckt. Außerdem finden Sie im Podcast Gespräche und Lesungen mit Autorinnen und Autoren, die Diskussionen der SWR Bestenliste, Features zu Literaturthemen und die Erzählung, die exklusiv für SWR2 geschrieben wird.
Folgen von Literatur - SWR2 lesenswert
970 Folgen
-
Folge vom 26.05.2020Karel Hynek Mácha - Mai
-
Folge vom 25.05.2020Oliver Bullough - Land des Geldes. Moneyland. Warum Diebe und Betrüger die Welt beherrschen.Früher, sagt Oliver Bullough, konnte man Geld stehlen und verstecken, aber es war schwierig, schwarzes Geld legal zu investieren und zu vermehren. Heute dagegen ist das kein Problem mehr, weil Anwälte, Banker und Staatsmänner dabei hilfreiche Dienste leisten. Vorausgesetzt, es handelt sich um richtig viel Geld. Rezension von Eberhard Falcke. Aus dem Englischen von Jürgen Neubauer Verlag Antje Kunstmann, München 2020 ISBN 978-3-95614-358-8 328 Seiten 25 Euro
-
Folge vom 24.05.2020Erste Lockerung - Reisen mit Literatur durch Zeit und RaumRedaktion und Moderation: Alexander Wasner Mit neuen Büchern von David Yaffe, Scott McClanahan, Thomas Steinfeld, Virginia Woolf, Juri Andruchowytsch, David Böhm
-
Folge vom 24.05.2020David Böhm - A wie Antarktis. Ansichten vom anderen Ende der WeltA wie Antarktis beschreibt kindgerecht und toll ausgestattet die Antarktis und ihre Beziehung zum Rest der Welt. Rezension von Alexander Wasner.