Provinzjugend – Eine Suche

Nach dem Ende des Krieges kehrt Johann Unfreund, ein Seemann, in sein Heimatdorf Schweigen zurück, da er eine tiefe Verbundenheit mit dieser Erde spürt – weniger aus Heimatliebe, sondern mehr aus einer tiefen Naturverbundenheit.

Die Dorfbewohner dort haben während des Krieges unaussprechliche Taten begangen. Gemeinsam mit Maletta, einem Fotografen, distanziert sich Unfreund von dieser Gesellschaft, die in der Lage ist, auf Menschen Jagd zu machen und andere zu entmenschlichen. Allmählich tritt ein lang verdrängtes Verbrechen aus der Kriegszeit wieder zutage, während die Dorfgemeinschaft bemüht ist, es als unwirklich und längst vergangen abzutun. Hans Leberts Roman von 1960, der der österreichischen Erzähltradition von Schriftstellern wie Kafka, Musil und Broch folgt, wird als ein sprachliches Meisterstück angesehen.

Das Hörspiel, das Helmut Peschina auf Grundlage des Romans gestaltete, wurde 2005 in Österreich als Hörspiel des Jahres ausgezeichnet.

Der Autor Hans Lebert (1919-1993) war nicht nur Romanautor, sondern auch Opernsänger und Maler. 1941 entzog er sich der Wehrmacht und wurde wegen "Wehrkraftzersetzung" vor Gericht gestellt. "Die Wolfshaut", zuerst 1960 publiziert und zuletzt 2008 neu aufgelegt, zählt zu seinen bedeutendsten Werken neben "Das Schiff im Gebirge" aus dem Jahr 1955 und "Der Feuerkreis" aus 1971. Er erhielt viele Ehrungen, darunter den Österreichischen Staatspreis im Jahr 1961 und den Grillparzer-Preis 1992.

Helmut Peschina, 1943 in Klosterneuburg geboren, ist als Autor und Redakteur tätig. Neben Theaterstücken und Fernsehproduktionen bearbeitet er auch literarische Werke für den Rundfunk. Zu seinen Arbeiten für Deutschlandradio gehören unter anderem Bearbeitungen von Stendhals "Rot und Schwarz" (2005), "Die Legende vom heiligen Trinker" von Joseph Roth (2007) sowie "Die Blendung" von Elias Canetti (2002). In jüngster Zeit adaptierte er Balzacs "Eugénie Grandet" (2015) und "Vater Goriot" (2017).