#Ausgelesen Folgen

Lisa Kögeböhn ist Literaturübersetzerin, hat unter anderem Cleopatra & Frankenstein und (einen Teil von) Alchemised übersetzt - und jetzt hat sie eine Stunde lang mit mir über ihre Arbeit gesprochen. Was macht eine gute Übersetzung aus? Wie viele Freiheiten hat man als Übersetzer*in? Das und mehr hört ihr in dieser Folge.Hier erfahrt ihr mehr über Lisa und ihre Arbeit:https://www.lisakoegeboehn.de/https://www.instagram.com/koegeboehnscheHier geht es zu Bookie:https://bookie.onelink.me/2T9v/5jveyjgtBei Bookie heißen wir @ausgelesen.podcast und @josiwismarIntro & Outro Music: Picnic (Prod. by Lukrembo)

Es ist soweit: Endlich war BookToks coolste Oma (also meine Oma) zu Gast im Podcast. In anhaltender Abwesenheit von Josi haben wir nicht nur über die Bücher gesprochen, zu denen ich sie schon genötigt habe, sondern auch ein bisschen in der Erinnerungskiste gekramt...Hier findet ihr mehr Infos zu "Die Housesitterin" von Emily Rudolf: https://www.fischerverlage.de/buch/emily-rudolf-die-housesitterin-ein-traum-von-einem-job-oder-9783651025165Intro & Outro Music: Picnic (Prod. by Lukrembo)

Es ist Zeit für den ersten Lesemonat des Jahres 2026 - und es ist direkt ein ganz besonderer, denn es sowohl die erste Folge ohne Josi als auch der erste Lesemonat jemals mit einem Special Guest. Jess (@jess.manora) war zu Gast und hat sich nicht nur die Trophäe für die meisten gelesenen Bücher abgeholt, sondern auch richtig gute Bücher empfohlen! Und eine kleine Nachricht von Josi gibt es natürlich auch.Hier könnt ihr Jess & ihren Content finden:https://www.instagram.com/jess.manorahttps://www.tiktok.com/@jess.manorahttps://www.youtube.com/@jess.manoraMit dem Code "ausgelesen" könnt ihr BookBeat 60 Tage lang gratis testen: https://www.bookbeat.com/de/ausgelesenIn der Folge erwähnte Bücher:SarahZodiac Academy 1 - Caroline Peckham und Susanne ValentiHeated Rivalry - Rachel ReidDie Schönste Version - Ruth-Maria ThomasDie Haussitterin - Emily RudolfThe Poet Empress - Shen TaoJessOne Date to Gold - Ivy LeaghCaught Up - Navessa AllenTale of Sun and Night - Magdalena GammelSeason’s Schemings - Katie BaileyJosiStrange Sally Diamond - Liz NugentRoyal Heist - Lena KieferDie Unbändigen - Emilia HartHeart of the Damned - Julia PaussIntro & Outro Music: Picnic (Prod. by Lukrembo)