SWR2 Buch der Woche Folgen

Paula, freie, aber übergewichtige Übersetzerin, erlebt eine Menge schräges Zeug, als sie zum Grab ihres Vaters reist. Ihr Leben entgleist – nur ihre schmerzhaft genaue Sprache gibt ihr etwas Halt. Bov Bjergs Bücher „Auerhaus“ und „Serpentinen“ wurden Bestseller. „Deadline“ ist sein Romanerstling, die erste Auflage ist aber 2013 fast vollständig verbrannt. Jetzt liegt das Buch wieder vor – und ist ein Leseerlebnis. | Rezension von Alexander Wasner. | Kanon Verlag, 176 Seiten, 22 Euro | ISBN 978-3-98568-002-3

Lutz Seilers Gedichtband „schrift für blinde riesen“ enthält überraschende, komplexe und dann wieder sehr anschauliche Lyrik, die Vergangenes im Gegenwärtigen aufscheinen lässt, die das Banale in kunstvolle Bildsprache verwandelt und die auch nicht vor hymnischen Beschwörungsformeln zurückschreckt. Die Pandemie ist genauso Thema wie die Aufklärung, das Lernen und literarische Schreiben. Es geht um den Menschen in der Natur und seine Verstrickungen in familiären und gesellschaftlichen Beziehungen. Ein rundum gelungener Gedichtband, auch weil Form und Inhalt kongenial zusammenkommen. Rezension von Carsten Otte. Gedichte Suhrkamp Verlag, Berlin 2021, 112 Seiten, 24 Euro ISBN: 978-3-518-43000-2

Im besetzten Paris des Frühjahrs 1940 spielt "Die Toten vom Gare d' Austerlitz", der neue Kriminalroman des in Wales lebenden Chris Lloyd. Der kantige Inspecteur Édouard Giral will den Mord an vier Polen aufklären, die offenbar vor den deutschen Besatzern fliehen wollten. Doch während seiner Ermittlungen gerät Giral rasch in ein lebensgefährliches Netz aus korrupten Polizistenkollegen, eiskalten deutschen Geheimdienstlern, der Gestapo und dem Widerstand. Rezension von Michael Kuhlmann. Aus dem Englischen von Andreas Heckmann hg. von Thomas Wörtche Suhrkamp Verlag, 473 Seiten, 15,95 Euro ISBN 978-3-518-47136-4