XtraChill Folgen

Beim Produzieren dieser Episode von "XtraChill" musste sich der liebe Andreas kräftig sputen, denn wegen eines Spontanurlaubs nach Zeeland an der niederländischen Küste hätte er doch fast die Deadline, den heutigen 01. Februar 2025 gerissen! Doch es hat dann doch noch geklappt, denn sonst würder ihr jetzt nicht diese Zeilen lesen - und die tolle Playliste anhören können. Heute steht, neben anderen interessanten Musiktiteln, das dritte neue Netlabel aus der Neujahrsfolge, im Zentrum des Interesses. Das (Sub)Label "DeepStiched Records" aus Südafrika stellt sich und seine Künstler mit einem intensiven "Flotten Dreier" vor - und präsentiert damit einen Querschnitt durch den Deep- bzw. Minimal-House-Katalog des Labels. Viel Vergnügen beim Anhören! When producing this episode of "XtraChill", dear Andreas had to hurry up because he almost missed the deadline, today's February 1st, 2025, due to a spontaneous vacation to Zeeland on the Dutch coast! But it worked out after all, otherwise you wouldn't be reading these lines now - and listening to the great playlist. Today, alongside other interesting music titles, the third new net label from the New Year's episode is the focus of attention. The (sub)label "DeepStiched Records" from South Africa introduces itself and its artists with an intensive "threesome" - and thus presents a cross-section of the label's deep and minimal house catalog. Enjoy listening!

Der triste Januar steht ganz im Zeichen von Neujahrsritualen! Nach dem alljährlichen Neujahrskonzert folgt am 15. des Monats immer die Folge, in der die Restbestände des alten Jahres abgearbeitet werden. 2025 ist das ein bisschen anders, denn der liebe Andreas nutzt diese 430. Episode von "XtraChill" dazu, zwei neue Netlabels, die in der vergangenen Folge bereits vorgestellt wurden, heute genauer unter die Lupe zu nehmen: "Sound Avenue" und das "Velvet Dub Collective" öffnen ihren Katalog und präsentieren sich mit je einem "Flotten Dreier". Da kommt man sofort in Stimmung - auch, weil Euer Gastgeber auf den "Dry January" verzichtet und sich während der Aufnahme ein paar (nicht trockene) Martinis genehmigt. Prosit Neujahr! The dreary January is all about New Year's rituals! After the annual New Year's concert, the episode in which the remaining stocks of the old year are processed always follows on the 15th of the month. In 2025, things are a little different, because dear Andreas is using this 430th episode of "XtraChill" to take a closer look at two new net labels that were already introduced in the last episode: "Sound Avenue" and the "Velvet Dub Collective" are opening their catalog and presenting themselves with a "threesome" each. That gets you in the mood straight away - also because your host is foregoing the "Dry January" and enjoying a few (not dry) martinis during the recording. Cheers!

Frohes Neues Jahr - Happy New Year! "The same procedure as ever year" - um einen beliebten Silvester-Klassiker zu zitieren! Auch das Jahr 2025 startet am heutigen Neujahrstag mit dem "XtraChill"-Neujahrskonzert! Die Tradition gibt es schon viele Jahre und jedes Jahr wird der Mix ein wenig länger. Wieder stehen 24 Tracks auf der Playliste mit einer Auswahl der besten Neuzugänge des abgelaufenen Kalenderjahres. Neue Projekte und Künstler, die uns durch die letzten zwölf Monate begleitet haben und auch in Zukunft eine Rolle in diesem Podcast spielen werden. Neben den Urhebern stehen natürlich auch die vielen Netlabels im Fokus, ohne deren unermüdlichen Einsatz Podcasts wie "XtraChill" nicht möglich wären. Als Novum stehen heute drei neue Labels am Start und sogar eine erste Neuvorstellung - wie das sein kann, hört ihr am besten selbst! Ich wünsche allen Hörerinnen und Hörern einen tollen Start ins Neue Jahr und bedanke mich für Eure Treue, ihr Lieben! "The same procedure as ever year" - to quote a popular New Year's Eve classic! The year 2025 also starts today on New Year's Day with the "XtraChill" New Year's concert! The tradition has been around for many years and every year the mix gets a little longer. There are again 24 tracks on the playlist with a selection of the best new artists of the past calendar year. New projects and artists who have accompanied us through the last twelve months and will also play a role in this podcast in the future. In addition to the authors, the focus is of course also on the many net labels, without whose tireless efforts podcasts like "XtraChill" would not be possible. As a novelty, three new labels are starting today and even a first new presentation - the best way to hear how that can be is to hear for yourself! I wish all listeners a great start to the New Year and thank you for your loyalty, dear ones!