SWR2 Buch der Woche Folgen

Marina Zwetajewa (1892-1941) gehört zu den großen europäischen Dichterpersönlichkeiten. Einzigartig ist auch ihre Liebeslyrik. Sie ist voll Feuer und Begierde; sie macht Liebe sinnlich erspürbar. Durch Ralph Dutlis sehr gelungene Übersetzung aus dem Russischen kann man nun auch hierzulande an dieser Spracherotik teilhaben. Rezension von Andreas Puff-Trojan. Aus dem Russischen übertragen und mit einem Essay von Ralph Dutli Wallstein Verlag, 232 Seiten, 24 Euro ISBN 978-3-835-33943-9

Roboter, die Gefühle haben. Klone als Organdepots. Eine optimierte Gesellschaft durch genetische Manipulation. Autorinnen und Autoren wie Margaret Atwood, Ian McEwan und Kazuo Ishiguro entwickeln literarische Zukunftsvisionen, die ebenso spannend wie erschreckend sind.

Ajatollah Ruholla Khomeini begründete mit dem Sturz des Schahregimes 1979 im Iran die erste islamische Theokratie in der Moderne. Die Islamwissenschaftlerin Katajun Amirpur hat die erste deutschsprachige Biographie über Khomeini geschrieben. Sie zeigt, dass Khomeini vom Schahregime und seinen nichtfundamentalistischen politischen Weggefährten in seinem Machtwillen erstaunlich unterschätzt wurde, weil er taktisch klug agierte. Rezension von Ingo Zander. C. H. Beck Verlag, 352 Seiten, 26,95 Euro ISBN 978-3-406-76873-6