Journal en français facile-Logo
© Radio France International RFI

NachrichtenKultur & Gesellschaft

Journal en français facile

Les clés pour comprendre le monde en français

Jetzt anhören
  • im Online-Player
  • im phonostar-Player
  • Was ist das?
    Radio hören mit phonostar Help layer phonostarplayer Um Radio anzuhören, stehen dir bei phonostar zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Entweder hörst du mit dem Online-Player direkt in deinem Browser, oder du nutzt den phonostar-Player. Der phonostar-Player ist eine kostenlose Software für PC und Mac, mit der du Radio unabhängig von deinem Browser finden, hören und sogar aufnehmen kannst. ›››› phonostar-Player gratis herunterladen X

Folgen von Journal en français facile

20 Folgen
  • Folge vom 22.09.2022
    Journal en français facile 22/09/2022 20h00 GMT
    GUERRE EN UKRAINE : appel à la mobilisation en Russie ; et autres nouvelles.Adrien Delgrange : Bonsoir à toutes et à tous, à l'écoute de RFI. Il est 20h, temps universel, 22h à Paris, l'heure de votre journal en français facile. Avec Zéphyrin Kouadio pour vous le présenter. Bonsoir ! Zéphyrin Kouadio : Bonsoir Adrien. Bonsoir à toutes et à tous. AD : 22 septembre, au sommaire de cette édition, nous évoquerons la mobilisation militaire en Russie. À la une également, des manifestations en Iran qui ont fait au moins 30 morts d'après des ONG. Pour lutter contre le sida, la tuberculose et le paludisme, une énorme somme d'argent a été récoltée. Et puis nous parlerons de football. C'est l'avant-dernier match officiel pour l'équipe de France avant la Coupe du monde. Les hommes de Didier Deschamps rencontrent en ce moment l'équipe d'Autriche. Nous retrouverons pour cela Antoine Grenier en direct du Stade de France. ---- ZK : Et on commence par la guerre en Ukraine. Après l'annonce hier de Vladimir Poutine de mobiliser une partie de la population pour partir en guerre. Les chiffres de cette mobilisation varient de jour en jour. AD : Et pour relancer cette offensive en Ukraine, la Russie veut appeler des réservistes, autrement dit des hommes en âge de combattre, et ce, pour augmenter le nombre de militaires au front. Mais les chiffres, Clea Broadhurst, ne sont pas clairs. Le doute plane en Russie. Mercredi, le président Vladimir Poutine a annoncé une mobilisation partielle ne devant concerner quelque 300 000 réservistes qui ont une expérience militaire. Mais les médias russes évoquent d'autres chiffres à prendre avec précaution, bien plus importants. Novaïa Gazeta, un journal russe indépendant en exil, a cité un fonctionnaire anonyme du gouvernement russe, affirmant que le véritable plan consistait à appeler 1 million de personnes. La source a déclaré au journal qu'un septième paragraphe classifié du décret signé par le président russe mercredi permettait au ministère russe de la Défense de lancer cet appel. Une information aussitôt démentie par le Kremlin. De nombreux Russes redoutent une mobilisation massive. Plus de 1300 personnes ont été arrêtées dans toute la Russie mercredi lors de manifestations improvisées contre la mobilisation. Certains ont quitté le pays en toute hâte payant des prix de plus en plus élevés pour prendre des vols vers des pays comme l'Arménie, la Géorgie, le Monténégro et la Turquie qui leur permettent d'entrer sans visa. AD : Les précisions de Clea Broadhurst. Et puis ce soir, le président ukrainien Volodymyr Zelensky demande aux Russes de protester contre cette mobilisation sur le front ukrainien annoncée par Vladimir Poutine. « 55 000 soldats russes ont été tués dans cette guerre en six mois. Vous en voulez davantage ? Non. Alors protestez, luttez ou fuyez ! » C'est ce qu'a lancé ce soir en russe le président ukrainien dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux. ZK : Dans l'actualité également, le président iranien assure qu'une enquête sera ouverte après la mort d'une jeune femme. C'était la semaine dernière. AD : « Soyez rassurés, une enquête sera certainement ouverte », a dit il y a quelques heures Ibrahim Raïssi, en marge de l'Assemblée générale de l'ONU à New York. Alors, cette jeune femme de 22 ans est décédée après avoir été arrêtée par la police, police en charge de faire respecter le port du foulard islamique, ce qui est obligatoire en Iran. Nicolas Falaise, la mort de Mahsa Amini provoque des manifestations dans tout le pays. Manifestations qui ont fait 17 morts selon les autorités iraniennes et plus de 30 selon des ONG. Selon la télévision iranienne, des manifestants et des policiers font partie des victimes de ces derniers jours. Les nombreuses images qui circulent sur les réseaux sociaux proviennent de différentes régions, y compris la capitale, Téhéran, ou les grandes villes d'Ispahan et de Machhad. À chaque fois, les mêmes scènes de rassemblements, des femmes défilant sans foulard islamique, qu'elles brûlent parfois en public. Images également d'affrontements avec les forces de l'ordre. L'Agence de presse iranienne, Fars, a confirmé que l'accès à plusieurs réseaux sociaux était bloqué ou perturbé, « une mesure présentée comme une réponse à des actions menées par des contre-révolutionnaires pour porter atteinte à la sécurité nationale », fin de citation. Malgré ces perturbations d'Internet, nous avons pu entrer en contact avec des Iraniens et des Iraniennes qui confirment que leurs communications sont perturbées et qui, bien souvent, expriment leur réticence à s'exprimer par peur des conséquences. AD : Nicolas Falaise. Et puis cette résistance, la résistance d'une journaliste vedette de la chaîne américaine de télé CNN, Christiane Amanpour, née en Grande-Bretagne d'un père iranien. La journaliste a refusé aujourd'hui de porter un voile sur ses cheveux. Pour une interview à New York du président iranien. Dans ces conditions, l'équipe du président a préféré annuler l'entretien. Christiane Amanpour a, elle, posté sur les réseaux sociaux une photo d'elle dans les studios de CNN, avec en face un fauteuil vide. AD : Le Covid dans le monde à présent. Enfin, le Japon va rouvrir ses frontières, dit le Premier ministre japonais Fumio Kishida. Le Japon, qui va lever ses restrictions d'entrée pour les touristes, restrictions mises en place il y a plus de deux ans pour faire face à la pandémie de Covid. ZK : Et puis ce chiffre, Adrien, dans l'actualité de ce jeudi 14 milliards 200 millions de dollars. AD : C'est cette somme, cette somme d'argent récoltée par le Fonds mondial contre le sida, la tuberculose et le paludisme. Une somme, certes record, Simon Rozé, mais loin de l'objectif visé qui était de 18 milliards. Un record, mais également une déception. Sentiments ambivalents à l'issue de la conférence de reconstitution du Fonds mondial. La barre était haute : obtenir 18 milliards de dollars pour les trois prochaines années, une augmentation d'un tiers par rapport à la dernière période. Objectif non tenu. Ce sont donc pour l'instant 14,2 milliards qui ont été obtenus. Manquent encore les contributions britanniques et italiennes, qui n'ont pour l'instant pas été révélées. La somme finale devrait ainsi avoisiner les 16 milliards. Cet argent, il sert à financer des programmes de lutte et de prévention contre le VIH, le paludisme et la tuberculose. Des programmes mis à mal avec la pandémie de Covid-19, à tel point que l'on enregistre un ralentissement général et même des reculs dans certaines régions du monde. Les 18 milliards réclamés par le Fonds mondial devaient servir à se remettre sur le bon chemin et rattraper le temps perdu. Avec un objectif en ligne de mire, l'éradication des trois pandémies d'ici 2030. Avec la somme récoltée, importante certes, mais moindre qu'escompté, cet espoir s'éloigne un peu puisque, très concrètement, sur le terrain, cela se traduira par moins de campagnes de dépistage, moins de traitements que ce qui était attendu. AD : Simon Rozé dans le journal en français facile. ZK : Et puis, à 22h07, ici à Paris, l'actualité en France. D'abord de la politique avec Élisabeth Borne, qui appelle la majorité à parler d'une seule voix. AD : « Nous formons une majorité unie et nous ne réussirons que si nos trois groupes parlementaires font bloc », déclare la Première ministre devant les parlementaires du MoDem réunis en Bretagne. Référence notamment au sujet des retraites, puisque François Bayrou a récemment mis en garde le gouvernement contre le passage en force d'une éventuelle réforme des retraites. Zéphyrin Kouadio : Toujours dans l'actualité française pour réclamer une hausse des salaires pour les personnels hospitaliers, des mobilisations avaient lieu un peu partout dans le pays. C'est le cas à Toulouse, Grenoble ou encore Marseille. Environ 500 personnes se sont rassemblées à Paris à l'appel de la CGT Santé. Adrien Delgrange : L'heure de partir rejoindre Antoine Grenier dans les tribunes du Stade de France pour nous faire vivre le match France-Autriche en Ligue des Nations. Antoine. Et 2-0 à l'instant pour l'équipe de France. But signé Olivier Giroud. Le but de la défense venu de la droite, et Olivier Giroud, qui domine ce défenseur. 2-0, les Bleus ont mis le feu, face aux Autrichiens. Ils ont eu du mal à démarrer les Bleus. Et Kylian Mbappé a ouvert le score à la 56ᵉ minute. Petit festival parisien pour ouvrir la marque. L'équipe de France, qui doit se sauver dans cette Ligue des Nations, fait face à des Autrichiens qui sont son adversaire direct. Dans ce groupe 1 de la Ligue A, les Bleus mènent 2 buts à 0 ici au Stade de France, dans une ambiance désormais des grands soirs. Le premier but de Kylian Mbappé avait un peu réveillé le public. Le deuxième, signé Olivier Giroud, a totalement réveillé le public du Stade de France. Adrien Delgrange : Antoine Grenier en direct du Stade de France pour nous faire vivre cet avant-dernier match de l'équipe de France avant le Mondial de football qui se tiendra dans un peu moins de deux mois au Qatar. C'est la fin de ce journal, où que vous soyez sur la planète. Merci à vous de l'avoir écouté.
    Jetzt anhören
    • im Online-Player
    • im phonostar-Player
    • Was ist das?
      Radio hören mit phonostar Help layer phonostarplayer Um Radio anzuhören, stehen dir bei phonostar zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Entweder hörst du mit dem Online-Player direkt in deinem Browser, oder du nutzt den phonostar-Player. Der phonostar-Player ist eine kostenlose Software für PC und Mac, mit der du Radio unabhängig von deinem Browser finden, hören und sogar aufnehmen kannst. ›››› phonostar-Player gratis herunterladen X
  • Folge vom 21.09.2022
    Journal en français facile 21/09/2022 20h00 GMT
    RUSSIE : le président demande le rappel immédiat de 300 000 réservistes ; et autres nouvelles.Transcription Anne Corpet : RFI, il est 22h à Paris, 20h en temps universel. Bienvenue dans le Journal en français facile présenté ce soir avec Zéphirin Kouadio, bonsoir Zéphirin. ZK : Bonsoir Anne, bonsoir à toutes et à tous. AC : Plus de 1 000 personnes ont été arrêtées lors de manifestations en Russie après l'annonce d'une mobilisation partielle. Le président russe a demandé le rappel immédiat de 300 000 réservistes pour aller combattre en Ukraine.  ZK : Également un drone capable de détecter les mines : c'est l'invention d'un jeune Ukrainien. Il a été récompensé par une fondation américaine et espère utiliser son engin pour nettoyer le sol ukrainien de ces armes meurtrières.  AC : En Birmanie, une école visée par un bombardement aérien. Il a fait au moins 13 morts dont onze enfants. La junte militaire au pouvoir dit que des rebelles se cachaient parmi les civils.  ZK : Et puis en Australie, environ 230 cétacés, des dauphins pilotes, échoués sur une plage. Les secouristes s'activent pour tenter de sauver ces animaux. ----- ZK : Plus de 1 000 personnes ont été arrêtées ce mercredi en Russie.  AC : Elles participaient à des manifestations contre la mobilisation partielle décrétée par le président. Ce matin, Vladimir Poutine a annoncé que 300 000 réservistes seraient envoyés en Ukraine pour combattre. Oriane Verdier vous êtes en direct avec nous en studio. Ces manifestations sont les plus importantes en Russie depuis le début de la guerre. Oui, elles ont eu lieu dans au moins 23 villes à travers la Russie. À Moscou, plusieurs dizaines de personnes se sont réunies sur l'une des artères principales. La police semblait les attendre. Ils ont immédiatement procédé à des arrestations violentes, selon les observateurs de défense des droits humains. Ce type de manifestation est illégale en Russie. Mais participer à ce rassemblement particulièrement était très dangereux. Le parquet de Moscou a publié un communiqué, toute personne qui aurait relayé ou participé à l'organisation de ce rassemblement risque 15 ans de prison. Des opposants et des militants anti-guerres ont relayé l'appel à manifester du mouvement russe Vesna rapidement après l'annonce du président russe ce matin. Vladimir Poutine a ordonné, vous le disiez, la mobilisation de 300 000 réservistes. C'est le premier recrutement militaire de la Russie depuis la Seconde Guerre mondiale. Dans les jours qui ont suivi le déclenchement de l'opération en Ukraine, en février dernier, au moins 16 000 manifestants avaient été interpellés. Toute opération de protestation est donc aujourd'hui plus que jamais un symbole fort. ZK : Merci Oriane Verdier. Dans sa déclaration ce matin, le président russe a aussi brandi la menace d'utiliser l'arme nucléaire. AC : Les ministres des Affaires étrangères de l'Union européenne ont décidé de se réunir en urgence ce soir à New York pour répondre à cette menace. Ils envisagent de nouvelles sanctions. Et puis à noter également, ce soir, la Turquie qui a condamné les référendums annoncés par la Russie dans quatre régions ukrainiennes pour officialiser leur annexion. Des scrutins qualifiés d'illégitimes par le ministère turc des Affaires étrangères. ZK : L'Ukraine occupe donc l'essentiel des débats aux Nations Unies en cette semaine d'assemblée générale. Et à quelques centaines de mètres du bâtiment de l'ONU à New York, un jeune Ukrainien a reçu ce mercredi un prix prestigieux, Anne. AC : Oui, Igor Klymenko, 17 ans, a reçu le prix global des étudiants pour son invention : un drone capable de détecter les mines.  Selon les autorités ukrainiennes, 23% de leur territoire a été miné par l’armée russe, il faudrait dix ans pour retirer tous ces engins meurtriers. Avec son invention, ce jeune Ukrainien espère réduire ces délais à seulement trois ans. À New York, reportage, Carrie Nooten. C’est lorsque la Russie a envahi le Donbass en 2014 qu’Igor Klymenko a eu l’idée de ses drones démineurs. Il avait alors 11 ans, et les drones étaient juste accessibles aux particuliers. Il a été encadré par un laboratoire universitaire ukrainien et lorsque la guerre a éclaté en février dernier, il a continué à améliorer ses engins depuis la cave où il a passé plusieurs semaines. Au lieu d’utiliser un chien entraîné ou un détecteur de métaux, deux méthodes qui restent risquées, les quadricoptères sont équipés de détecteurs, et ont été programmés pour calculer les coordonnées des mines. Igor Klymenko. « Maintenant, on travaille à améliorer ces engins. Nous allons leur ajouter des fonctions d’intelligence artificielles. Ces drones pourront non seulement donner les coordonnées et créer une carte, mais ils pourront aussi désigner le type exact de mine, et le moyen de l’enlever en sécurité. Ils pourront aussi marquer avec de la peinture là où la mine aura été détectée. Cela devrait rendre le déminage plus rapide et plus sûr. » 2 brevets ont déjà été déposés, Igor espère très rapidement passer à la production en masse des drones pour assister l’armée ukrainienne. Les 100 000$ du prix remis hier devrait lui permettre de fonder son entreprise. Et ensuite, aider les autres pays. Avant le début de la guerre en Ukraine, le monde comptait déjà 110 millions de mines, enterrées à travers 60 pays. Carrie Nooten, New York, RFI.  ZK : En Iran, les manifestations s'étendent et sont sévèrement réprimées par les autorités.  AC : Oui, il y a eu au moins huit morts, selon un bilan officiel. Des manifestations se déroulent dans une quinzaine de villes du pays. Les Iraniens protestent depuis samedi dernier, après la mort de Mahsa Amini, une jeune femme arrêtée par la police parce qu'elle ne portait pas correctement la tenue islamique. Âgée de 22 ans, elle est décédée à l'issue de sa détention.  ZK : En Birmanie, l’attaque d’une école, dans le nord du pays, a fait au moins 13 morts, dont 11 enfants. AC : Elle s'est produite vendredi dernier, mais l'information n'a été révélée qu'hier soir. La région est en proie à de violents affrontements entre armée et forces rebelles. La junte birmane a confirmé avoir envoyé des troupes en hélicoptères. La plus jeune victime de ce raid aérien était âgée de 7 ans. Carole Izou. L’école primaire rurale, dans le village de Let Yet Khone, a été encerclée par des soldats vers 13h vendredi 16 septembre. Ils ont tiré sur des dortoirs où se trouvaient des enfants et leurs professeurs. Une enseignante rescapée du massacre témoigne au micro du site d’information birman Myanmar Now : « Il y avait déjà eu des raids aériens, en général, on se cache dans les dortoirs, mais là, c’était différent. Tout à coup, on a entendu des coups de feu et mon collègue a été blessé au pied, on s’est précipité sous les lits avec les enfants. Ils ont tiré d’abord avec de grosses mitraillettes, puis des armes de poing plus petites. Tout était détruit, il y avait du sang partout, des bouts de corps. J’ai vu ma collègue se vider de son sang devant moi et puis mon fils. Il avait déjà perdu un bras et une jambe. Avant de mourir, il m’a dit maman, aide-moi, j’ai trop mal, aide-moi à mourir… ». Selon la presse birmane, les soldats auraient reçu des informations selon lesquelles des combattants se cachaient dans l’école et y faisaient du trafic d’armes. Une version formellement démentie par les enseignants. Après le massacre vendredi, les corps des enfants et de leurs deux professeurs ont été transportés à une dizaine de kilomètres pour y être brûlés et enterrés. Depuis quelques semaines, à la faveur de la fin de la saison des pluies, les combats ont repris de plus belle dans la région de Sagaing, poche de résistance à la junte, et dans les alentours de la capitale, Rangoune. Carole Izou, Bangkok, RFI. ZK : Direction l’Australie, où environ 230 cétacés, des globicéphales, qu'on appelle aussi dauphins pilotes, ont été retrouvés échoués sur une plage. AC : Ils ont été retrouvés sur la côte ouest de la Tasmanie. La veille, une douzaine de grands cachalots avaient déjà échoué sur ces rives. Sur place, les services de secours s’activent pour secourir les animaux qui sont encore vivants. À Sydney, Grégory Plesse. Alors qu’environ la moitié de ces cétacés échoués sont encore en vie, les services tasmaniens du département de l’environnement sont à pied d’œuvre pour les remettre au plus vite à l’eau, et ce, malgré les difficultés d’accès au banc de sable, très isolé, où ces animaux sont actuellement coincés. Nul ne sait pour le moment ce qui a poussé ces globicéphales à se diriger vers cette plage, mais un changement dans la température de l’eau, provoqué par un événement météorologique, tel que la Nina, qui affecte actuellement la côte est australienne, aurait pu désorienter ces cétacés. En tout cas, cette nouvelle trouve d’autant plus d’écho aujourd’hui dans les médias australiens, qu’elle arrive, presque deux ans jour pour jour, après le plus important échouage de l’histoire en Tasmanie. En septembre 2020, près de 500 cétacés s’étaient retrouvés échoués exactement au même endroit. Et malgré d’importants moyens déployés, seule une centaine d’animaux avaient pu être sauvés et remis en mer. Gregory Plesse, Sydney, RFI. ZK : Sachez enfin que le dollar est monté ce mercredi à son plus haut niveau face à l'euro depuis près de vingt ans. AC : Oui, un euro ne vaut plus que 0,98 dollar. C'est la première fois depuis octobre 2002 que la monnaie américaine est si haute face à la devise européenne. Un record qui survient après l'annonce d'une hausse de taux de la banque centrale américaine. RFI, il est 22h10 à Paris, c’est la fin du Journal en français facile
    Jetzt anhören
    • im Online-Player
    • im phonostar-Player
    • Was ist das?
      Radio hören mit phonostar Help layer phonostarplayer Um Radio anzuhören, stehen dir bei phonostar zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Entweder hörst du mit dem Online-Player direkt in deinem Browser, oder du nutzt den phonostar-Player. Der phonostar-Player ist eine kostenlose Software für PC und Mac, mit der du Radio unabhängig von deinem Browser finden, hören und sogar aufnehmen kannst. ›››› phonostar-Player gratis herunterladen X
  • Folge vom 20.09.2022
    Journal en français facile 20/09/2022 20h00 GMT
    GUERRE EN UKRAINE : la Russie veut annexer quatre régions conquises dans les territoires ukrainiens ; et autres nouvelles.Transcription Anne Corpet : Vous écoutez RFI, il est 22h à Paris, 20h en temps universel. Bienvenue dans le Journal en français facile présenté ce soir avec Zéphirin Kouadio, bonsoir Zéphirin. Zéphyrin Kouadio : Bonsoir Anne, bonsoir à toutes et à tous. AC : Un référendum aura lieu dans les régions d'Ukraine conquises par les Russes : c'est ce qu'ont annoncé les autorités installées par Moscou dans ces territoires. Des scrutins qui vont se dérouler en urgence la semaine prochaine.  ZK : La guerre en Ukraine évidemment évoquée ce mardi à la tribune des Nations Unies à New York. Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a appelé l'ONU à trouver une sortie « digne » pour toutes les parties en conflit. AC : Quatrième journée de manifestations en Iran. Elles ont fait au moins trois morts. La population proteste après la mort d'une jeune femme arrêtée par la police chargée du strict respect de la tenue islamique.  ZK : Et puis le charbon, le gaz et le pétrole disponibles en quantité astronomique dans les sous-sols. C'est ce que révèle une étude publiée cette semaine. De quoi faire exploser les objectifs d'émission de carbone fixés par les dirigeants de ce monde. ----- ZK : La Russie veut annexer quatre régions conquises dans les territoires ukrainiens. AC : Les autorités pro russes installées par Moscou vont organiser des référendums pour formaliser cette annexion. Ces scrutins vont se tenir dans l'urgence, dès la semaine prochaine. Ils ont été annoncés par les pouvoirs séparatistes des régions de Lougansk et Donetsk, et par les autorités d'occupation russe de Kherson et Zaporijjia au sud de l'Ukraine. Il s'agit, pour les pouvoirs mis en place par Moscou, de légitimer leur présence sur le sol ukrainien, et ce, alors que l'armée de Kiev est en train de reconquérir du terrain. Vincent Souriau. Les séparatistes pro-russes ont déjà choisi leur calendrier : du 23 au 27 septembre. Le processus commence dans quelques jours. Référendum d'annexion coordonné, qui se tiendra aux mêmes dates dans chacune des Républiques autoproclamées, Louhansk, Donestk et Kherson, car les autorités de ces territoires l’affirment, « nous sentons et nous savons tous depuis longtemps que le Donbass est la Russie ». Coïncidence ou non, cette annonce survient dans la foulée de la contre-offensive ukrainienne car proclamer l'appartenance officielle, entre guillemets, du Donbass appartient à la Russie permettrait de légitimer la présence russe sur place et d'affirmer qu'en tentant de reconquérir les régions perdues, ce n'est plus en Ukraine que les Ukrainiens avancent, mais sur le sol russe, se rendant coupables d'un acte de guerre. Acte de guerre passible, selon les propagandistes du Kremlin, de représailles envers les troupes de l'Otan. En attendant, la contre-offensive ukrainienne vers l'est se poursuit à petits pas. Les troupes de Kiev seraient à une vingtaine de kilomètres de deux grandes villes de la frontière du Donbass : Lyman et Lyssychansk. ZK : Vincent Souriau. Et puis la tenue de ces scrutins a immédiatement été condamnée par les Occidentaux.  AC : L'Otan a dénoncé une « nouvelle escalade » russe. Les États-Unis ont dit qu'ils ne reconnaîtraient « jamais » les territoires annexés. L'Allemagne, par la voix de son chancelier a parlé de scrutin inacceptable. Le président français a lui parlé de parodie. ZK : Emmanuel Macron, qui s'exprimait à la tribune des Nations Unies. C’est en effet le premier jour des interventions des chefs d’État pour cette 77e assemblée générale de l’ONU.  AC : Un rendez-vous annuel qui n'avait pas pu avoir lieu en présence des chefs d'État depuis deux ans à cause de la pandémie de Covid et qui se tient cette année dans un contexte de lourdes divisions, sur fonds de guerre en Ukraine. À l'ouverture des débats, le secrétaire général de l'ONU a fait part de son inquiétude : il a parlé de dysfonctionnement mondial colossal. « Notre monde est en péril et paralysé » a déclaré Antonio Guterres. La guerre en Ukraine est évidemment au centre des préoccupations. Le président turc a appelé à une solution diplomatique raisonnable qui, je le cite, « offrira aux deux parties une sortie digne de la crise ». Recep Tayip Erdogan a particulièrement loué l’action diplomatique de son pays dans la guerre qui opposent l’Ukraine à la Russie. On l'écoute. Grâce aux efforts sans relâche que nous avons consentis aux côtés du secrétaire général, nous avons pu exporter des céréales ukrainiennes en passant par la mer Noire, et vers les marchés mondiaux. L’accord d’Istanbul, qui garantit ces exportations, chaque jour plus nombreuses, est primordiale. Cet accord conclu aux côtés des Nations Unies est une des plus grandes réalisations lors de la décennie écoulée. Et je pense que la communauté des nations a pu reprendre confiance en l’ONU grâce à cet accord qui a démontré que les négociations pouvaient porter leurs fruits, surtout sur des questions essentielles pour toutes les parties impliquées. Nous avons suivi la même démarche face à la crise entourant la centrale nucléaire de Zaporijia, qui menace la sécurité de l’ensemble de l’humanité.  ZK : Voilà le président turc. Les manifestations se poursuivent en Iran. Un mouvement de colère déclenché par la mort d'une jeune femme détenue par la police des mœurs. AC : Selon le gouverneur du Kurdistan iranien, trois personnes ont été tuées pendant ces manifestations. Le mouvement de protestation s'étend sur plusieurs villes du pays. Il a commencé ce samedi après l'annonce de la mort de Masha Amini, une jeune femme de 22 ans interpellée parce qu'elle ne portait pas correctement le voile islamique. Les Nations Unies et des organisations de défense des droits de l'homme ont exprimé ce mardi leurs inquiétudes face à « la réaction violente » des autorités iraniennes.  ZK : C'est au moment où se déroulent ces manifestations que l'américain Elon Musk annonce son intention de déployer son réseau Starlink en Iran.  AC : Oui, le dirigeant de la société aérospatiale SpaceX a annoncé sur Twitter qu'il allait déposer une demande d'exemption aux sanctions prises par les Américains contre Téhéran afin de pouvoir déployer son réseau dans le pays. Il répondait sur Twitter à un journaliste iranien qui affirmait qu'un tel service pourrait changer la donne dans son pays. Le réseau Starlink permet d'avoir un accès internet à haut débit depuis l'espace. Les précisions de Muriel Berber. Starlink veut déployer son accès internet en Iran, alors que le pays est soumis à un dur régime de sanctions par Washington. Starlink fera une demande d'exemption aux sanctions contre l'Iran, a expliqué Elon Musk. Le président Joe Biden s'est dit favorable à une renégociation de l'accord entre Téhéran et Washington. Mais les dernières livraisons, de drones iraniens à la Russie, ont eu pour effet, de suspendre les discussions. Reste que, Washington pourrait voir, un intérêt géopolitique, à contrôler l'accès internet de l'Iran. La constellation Starlink permet de garantir l’accès à l’internet à haut débit, partout sur le globe, grâce à des minisatellites, situés à moins de 2 000 kilomètres de la Terre*. Lancé en 2019, Starlink commercialise, déjà, ses services sur tous les continents, grâce à ses 3 000 satellites en orbite. À terme, l’objectif est d’en déployer 42 000.  Ces constellations en orbite basse qui offrent une alternative à la 5G et à la fibre optique, ont de plus en plus la cote. Les besoins sont énormes : pour la voiture connectée, les bateaux ou pour la défense.  ZK : Myriam Berber. Et puis l'Espagne, le Royaume-Uni, l'Allemagne et la Chine sont les pays ayant fait le plus d'effort en faveur des énergies renouvelables parmi les nations les plus riches. AC : C’est ce que dit un rapport publié par l'organisation Climate Group. Et ce n'est pas faute de ressource en énergie fossile que ces efforts ont été réalisés. Car selon un inventaire inédit, les réserves mondiales de pétrole, de gaz et de charbon sont encore considérables dans les sous-sols. Pierre Olivier.  C'est une véritable bombe qui sommeille encore sous nos pieds ! Contrairement à ce que prédisaient certaines études, il resterait suffisamment de pétrole, gaz et charbon accessibles pour libérer, si on les utilisait, 3 500 milliards de tonnes de CO2. C'est 7 fois plus que la quantité de carbone que l'humanité s'est juré d'émettre d'ici la fin du siècle pour limiter le réchauffement à 1,5 degré ! L'homme devra donc, s'il veut réussir, s'auto-limiter, car les ressources, elles, semblent assez abondantes pour exploser les quotas ! À l'origine de ces chiffres, un think-tank britannique : Carbon Tracker et l'ONG américaine : Global Energy Monitor. C'est en regroupant les données de plus de 50 000 sites souterrains dans 89 pays qu'ils sont parvenus à estimer le nombre de milliards de tonnes de CO2 que les énergies fossiles peuvent encore émettre. L'inventaire précise aussi que l'effort de réduction de gaz à effet de serre devra être mondial. La Russie et les États-Unis possèdent en effet suffisamment de réserves de combustibles pour faire exploser l'ensemble des émissions de carbone mondiales, même si tous les autres pays n'émettaient plus un seul gramme !  ZK : Pierre Olivier. Et puis en France, la Première ministre veut promouvoir le vélo pour limiter l'usage des énergies fossiles, Anne. AC : Oui, Elisabeth Borne a annoncé une enveloppe de 250 millions d'euros pour 2023. Ce budget servira à développer les pistes cyclables et des places de stationnement. 22h10 à Paris, c'est la fin de ce journal.  * Dans le journal, on entend « 2 kilomètres » mais il s’agit bien de 2000 kilomètres.
    Jetzt anhören
    • im Online-Player
    • im phonostar-Player
    • Was ist das?
      Radio hören mit phonostar Help layer phonostarplayer Um Radio anzuhören, stehen dir bei phonostar zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Entweder hörst du mit dem Online-Player direkt in deinem Browser, oder du nutzt den phonostar-Player. Der phonostar-Player ist eine kostenlose Software für PC und Mac, mit der du Radio unabhängig von deinem Browser finden, hören und sogar aufnehmen kannst. ›››› phonostar-Player gratis herunterladen X
  • Folge vom 19.09.2022
    Journal en français facile 19/09/2022 20h00 GMT
    GRANDE-BRETAGNE : la reine Elizabeth II inhumée dans le caveau de la famille royale à Windsor ; et autres nouvelles.Transcription Anne Corpet : RFI, il est 22h à Paris, 21h à Londres. Bienvenue dans le Journal en français facile présenté ce soir avec Zéphirin Kouadio, bonsoir Zéphirin. Zéphyrin Kouadio : Bonsoir Anne, bonsoir à toutes et à tous. AC : La reine Elizabeth II a été inhumée ce soir dans le caveau de la famille royale à Windsor. Cet après-midi, une foule massive lui a rendu un dernier hommage dans les rues de Londres. ZK :  Et puis de nouvelles manifestations ont eu lieu ce lundi à Téhéran et à Mashad. Les Iraniens protestent après la mort d'une jeune femme détenue par la police des mœurs chargée de surveiller le respect d'une stricte tenue islamique.  AC : Les élections législatives ont lieu dans cinq jours en Italie. La dirigeante de Fratelli d'Italia, la formation d'extrême droite en tête dans les sondages, a affiché ce lundi son soutien au président Viktor Orban, le président hongrois visé par des sanctions de l'Union européenne.  ZK : Et puis Anne, a cuisine canadienne enfin à l'honneur du guide Michelin. 13 restaurants de Toronto ont été primés cette année. Présent dans trente pays, le célèbre guide rouge ignorait jusqu'à présent la gastronomie canadienne.  ----- ZK : La reine Elizabeth II repose dans le caveau royal du château de Windsor. AC : Son inhumation a eu lieu ce soir et met un terme à dix jours de deuil en Grande-Bretagne. 800 personnes ont assisté à la cérémonie. Un peu plus tôt dans la journée, les funérailles officielles se sont déroulées dans l’abbaye de Westminster à Londres en présence de 2 000 personnes, dont 500 chefs d'État et dirigeants étrangers. Une foule immense était aussi rassemblée à l’extérieur, pour saluer la reine une dernière fois. Reportage sur place, Murielle Paradon et Bertrand Haecler. Au son des cornemuses et des tambours, le cercueil de la reine est emmené vers l’abbaye de Westminster, la famille royale suit, plusieurs régiments encadrent le cortège. Défilé grandiose et solennel, la foule à l’extérieur retient son souffle. Nick est un ancien de la Royal Navy, bardé de décorations. « Oui, je suis très fier, et très ému, parce que c’est la reine ! Elle a été ma patronne pendant 39 ans ! Et voir les gars de la marine et tous les militaires qui l’accompagnent si brillamment, c’est formidable. » Gabrielle, elle aussi, est très émue. Cette quarantenaire a tenu à venir devant Westminster pour partager ce moment historique avec ses concitoyens. « Je suis impressionnée par le fait que tant de gens aient fait l’effort de venir. C’est une atmosphère à la fois belle et sombre, empreinte de respect. C’est émouvant, ce n’est pas quelque chose qu’on reverra de sitôt. » La cérémonie à l’intérieur de l’abbaye de Westminster dure une heure. Elle s’achève par l’hymne national, repris à l’extérieur dans la foule, God save the king, que Dieu protège désormais le nouveau roi. Murielle Paradon, Bertrand Haecler, Londres, RFI. ZK : Et bon nombre des dirigeants du monde entier qui ont assisté aux funérailles de la reine à Londres sont maintenant en route pour New York et l'assemblée générale des Nations unies. AC : Oui, le grand rendez-vous annuel de l'ONU ne s'est pas tenu en présence des chefs d'État depuis deux ans à cause de la pandémie de Covid. À partir de demain, 150 chefs d'État vont se succéder en personne à la tribune pour présenter leur vision du monde. Une seule exception : elle a été accordée au président ukrainien Volodymyr Zelensky qui interviendra par visioconférence, en raison du conflit en cours dans son pays. ZK : Et conséquence de la guerre en Ukraine, quatre pays de l'Union européenne interdisent désormais l'entrée de touristes russes sur leur sol. AC : La Pologne, l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie ont imposé ces nouvelles restrictions. Tous ces pays partagent une frontière avec la Russie. L'interdiction entrée en vigueur lundi ne vise pas les réfugiés, ni les chauffeurs routiers, ou les personnes qui veulent rendre visite à des membres de leur famille. ZK : De nouvelles manifestations ont eu lieu ce lundi en Iran, notamment à Téhéran et à Mashhad, première ville sainte du pays.  AC : Des rassemblements qui ont commencé samedi après l'annonce de la mort d'une jeune femme détenue par la police des mœurs. Masha Amini était tombée dans le coma après son arrestation et elle est décédée à l'hôpital. Depuis, la colère ne retombe pas, même si la police a rejeté ce lundi toute responsabilité dans la mort de la jeune femme. Oriane Verdier. Mardi dernier, la jeune kurde de 22 ans est arrêtée pour port du voile incorrect à Téhéran. Elle ressort du commissariat sur un brancard, dans le coma et meurt trois jours plus tard à l'hôpital. Samedi, lors de son enterrement à Saqqez donc, dans la province du Kurdistan, les femmes ont retiré leurs voiles dans une foule scandant : « à mort la dictature ». Du cimetière, la foule s'est dirigée vers le bureau du gouverneur local. Des manifestants ont jeté des projectiles sur le portrait du guide suprême iranien Ali Khameneï. Même rassemblement à Sanandaj la capitale de la province du Kurdistan. Comme à chaque manifestation, la foule a été violemment réprimée. Selon l'organisation kurde de défense des droits humains Hengaw au total 38 personnes ont été blessées, 13 ont été arrêtées. En écho à Téhéran, des étudiants se sont également rassemblés ce week-end. Sur les réseaux sociaux, certaines femmes ont posté des vidéos d'elles coupant leurs cheveux ou brulant leur hijab. Les partis politiques kurdes ont donc appelé à la grève générale aujourd'hui dans une région aux velléités indépendantistes particulièrement contrôlée par le régime.  ZK : Oriane Verdier. Et puis Giorgia Meloni, dirigeante d'un parti d'extrême droite, pourrait devenir la prochaine présidente du conseil en Italie. Les élections législatives auront lieu dimanche prochain. AC : Et elle est en tête des sondages et son arrivée possible au pouvoir inquiète l'Union européenne. La cheffe du parti Fratelli d'Italia se range déjà aux côtés des nationalistes hongrois. Après la proposition de la Commission européenne de suspendre des financements européens à Budapest dimanche, Giorgia Meloni a apporté son soutien à Viktor Orban. Elle dit vouloir une Europe « différente ». Juliette Gheerbrant. Pour Fratelli d’Italia, la question de l’État de droit, c'est une arme idéologique qui sert à frapper ceux qui ne sont pas dans la ligne de Bruxelles, une arme qui divise les nations européennes au lieu de les rapprocher. C’est en ces termes que Giorgia Meloni a dénoncé la démarche de Bruxelles envers la Hongrie, dans une interview publiée au quotidien ultraconservateur Il giornale. Mais le parti d'extrême droite s'est toujours opposé à l'intégration européenne, et défend l'idée d'une confédération d'États souverains, comme l’explique Stefano Cavadagna, conseiller municipal du parti à Bologne, dans le centre du pays. « La Confédération est une organisation internationale d'États souverains alliés. Elle fait de la place aux prérogatives nationales tout en maintenant l’unité d’une Europe qui doit être composée de nations alliées. Nous, nous voulons une Europe qui soit moins bureaucratique, moins technocratique, et pas dirigée à Bruxelles par quelqu’un qui n’a jamais été élu. On préfère qu’elle soit entre les mains de chacun des gouvernements nationaux pour qu'ils décident entre eux des meilleurs choix à faire pour notre vieille Europe. » Giorgia Meloni avait déjà apporté ce week-end son soutien à un autre gouvernement libéral européen, celui de Parti Droit et justice en Pologne, elle avait également salué la victoire des Démocrates suédois aux origines ouvertement néo-nazies. Ces trois partis siègent ensemble à Bruxelles dans le groupe des Conservateurs et réformistes européens.  ZK : Juliette Gheerbrant. Et puis le guide Michelin sort sa toute première édition canadienne. Le célèbre guide rouge qui récompense les meilleurs restaurants est présent dans trente pays, mais il était curieusement, Anne, absent du pays du Canada. AC : Et Michelin a choisi la capitale économique Toronto pour sa première sélection au Canada. Dans cette parution, près de 74 établissements ont été mis en avant, treize ont été récompensés par des étoiles. Mais la sélection des inspecteurs du guide français ne fait pas l’unanimité. Les précisions de Pascale Guéricolas. La venue du Guide Michelin à Toronto ne doit rien au hasard. Les inspections des restaurants par des clients mystère font partie d’une stratégie de promotion pour mousser le tourisme dans la capitale économique du Canada. La présence de restaurants étoilés dans une ville contribue en effet à y attirer davantage de visiteurs. 5 des établissements distingués par le Guide Michelin à Toronto sont de tradition culinaire japonaise. Pour certains critiques gastronomiques, cela donne une idée biaisée de la diversité de la cuisine dans une région où une personne sur deux a vu le jour en dehors du Canada. D’autres dénoncent l’élitisme du guide, alors qu’un repas dans le restaurant torontois le plus étoilé revient à plus de 500 euros. Plus de trois quarts des établissements de la capitale économique peinent d’ailleurs à se remettre de la pandémie, et seulement la moitié du personnel de ce secteur a retrouvé son emploi. Dans ces conditions, il peut sembler déplacé de porter aux nues des tables aux prix faramineux. Pascale Guéricolas, Québec, RFI. AC : Et c’est la fin de ce Journal en français facile, merci à Claude Batista qui a assuré la réalisation. Il est 22h et 10 minutes à Paris.
    Jetzt anhören
    • im Online-Player
    • im phonostar-Player
    • Was ist das?
      Radio hören mit phonostar Help layer phonostarplayer Um Radio anzuhören, stehen dir bei phonostar zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Entweder hörst du mit dem Online-Player direkt in deinem Browser, oder du nutzt den phonostar-Player. Der phonostar-Player ist eine kostenlose Software für PC und Mac, mit der du Radio unabhängig von deinem Browser finden, hören und sogar aufnehmen kannst. ›››› phonostar-Player gratis herunterladen X