Treffpunkt Folgen

Viele Flurnamen klingen kurios oder zweideutig. Dahinter steckt aber oft Geschichte. Im «Treffpunkt» erklärt Mundartredaktor Markus Gasser, was Flurnamen über Sprache, Landwirtschaft und das Leben früherer Generationen verraten. Fast jeder Hügel, Wald oder Acker trägt einen Namen, oft seit Jahrhunderten. Flurnamen erzählen von Besitz, Bewirtschaftung, Landschaft und alten Sprachformen. Manche wirken heute lustig oder rätselhaft, haben aber einen ganz anderen Ursprung. Zusammen mit Hörerinnen und Hörern schaut der «Treffpunkt» auf kuriose Beispiele aus der ganzen Schweiz und fragt: Was verraten diese Namen über unsere Vergangenheit, und entstehen heute noch neue Flurnamen?

Zweimal pro Woche wird Luzern zur Marktbühne: Am Dienstag und Samstag säumen Stände die Reussufer. Heute gibt’s Fisch, Käse und Brot, früher Getreide, Kohl und eingesottene Butter. Ein Blick auf einen Markt, der sich verändert hat und doch gleich geblieben ist. Dienstag und Samstag, 7 bis 12 Uhr: Entlang der Reuss, vom Rathausquai über Unter der Egg bis Jesuiten- und Helvetiaplatz findet einer der schönsten Wochenmärkte der Schweiz statt. Das Angebot ist reich: Fisch, Blumen, Käse, Brot. Der Markt hat eine lange Geschichte. Im 19. Jahrhundert dominierte Getreide den Handel, gelagert im Kaufhaus, dem heutigen Rathaus. Ortsnamen wie Kornschütte und Kornmarkt zeugen davon. Auch eingesottene Butter war gefragt: Haltbar genug für den Transport bis nach Belgien. Für den Alltag kauften die Menschen Früchte und viel Kohl, oft aus dem Michelsamt. Und gehandelt wurde auch mit Fleisch, geschlachtet oder lebend. Der Markt heute: moderner, vielfältiger, aber im Kern derselbe Ort des Austauschs.

Freiheit ohne Regeln: Nur ein schöner Traum? Über 100’000 Paragrafen regeln unseren Alltag. Ginge es auch ohne? Im «Treffpunkt» denken wir das Undenkbare: eine Welt ohne Gesetze. Wir klären, warum Regeln auch ohne Staat entstehen, weshalb Anarchie selten stabil ist und wer die Ordnung übernimmt, wenn der Staat wegfällt. Dazu: Tierrecht als blinder Fleck. Und die offene Frage, wie KI das Recht verändert. Fazit: Nicht weniger Gesetze sind entscheidend, sondern bessere: Klar, verständlich und glaubwürdig. Gast: Prof. Dr. Peter V. Kunz, Institut für Wirtschaftsrecht an der Universität Bern.