SWR2 am Samstagnachmittag Folgen

Wer im 18. und 19. Jahrhundert etwas auf sich hielt und das nötige Kleingeld hatte, versüßte sich das Zerrinnen der Zeit mit Orgel- und Flötenuhren. Für die aufwendig gestalteten mechanischen Musikautomaten komponierten sogar die ganz großen Komponisten wie Mozart, Beethoven und Haydn kleine Musikstücke. Einer der wohl weltweit ganz wenigen, die sich auf das ausgestorbene Handwerk des Flötenuhrbauers verstehen, ist Matthias Naeschke aus Haigerloch bei Rottenberg. Er betreibt dort seit 1984 eine Uhrmachermanufaktur - inzwischen zusammen mit seinem Sohn - in der auch Flötenuhren herstellt und restauriert werden.

Zoodles ist ein Lehnwort aus dem Englischen, ein sogenanntes Kofferwort, gebildet aus zucchini (Zucchini) und noodles (Nudeln) und markiert einen Foodtrend - weniger industriell gefertigte Teigprodukte, mehr Gemüse. In Gebrauch ist das Wort seit Mitte der Zehnerjahre. Von Zoodles spricht man, wenn mit einem Spiralschneider aus Gemüse dünne nudelartige Streifen geschnitten werden, die man wie Spaghetti weiter zubereiten kann. Der Begriff nahm zwar von Zucchini seinen Ausgang, lässt sich aber auch auf anderes Gemüse wie Möhren und Kohlrabi übertragen.

Norbert Hummelt hat sich als Lyrik und als Lyrikübersetzer einen Namen gemacht. Für seine kongenialen Übersetzungen der berühmten Werke von T. S. Eliot und Ezra Pound wurde er genauso gelobt und ausgezeichnet wie für seine eigene Lyrik. In seinem neuen Lyrikband „Hellichter Tag“ tauchen die literarischen Vorbilder immer wieder auf.